Archive for the 'El Salvador' Category

Test vidéo : La Route

La Route

En cliquant sur le lien ci-dessus, vous devriez, quasiment plein écran,
avoir une rétrospective de ces derniers mois!

¡Al presionar el link aquí arriba, debería, casi plena pantalla,
tener una retrospectiva de estos últimos meses! (¡¡pero es en frances!!)

By clicking on the link above, you should have an almost full screen
retrospective of these last months! (Sorry!! In french!!)


° le site ° -------------------------------- ° la carte °

Le Quezaltepeque

S’il y a un fil conducteur en Amérique Central, ce sont bien les volcans.
Depuis les remarquables Concepcion et Maderas du lac Nicaragua jusqu’à l’Atitlan du lac éponyme au Guatemala, ils jalonnent cette remontée.
Mais là n’est pas la question.

Salvador : petit pays traversé en une journée!
Présenté comme ça, cela n’exprime pas le plaisir de cette journée.
Circulation paisible, paysages vallonnés et tranquilles, végétation luxuriante (terre volcanique oblige!), population calme et chaleureuse, …
Je ne veux pas en faire une description trop dithyrambique, je n’y ai passé qu’une journée!!

J’ai fait une halte au pied du volcan Quezaltepeque, à quelques encablures de la capitale. Cette dame vendait des noix de coco fraîches, surveillant avec attention le trafic sur l’autoroute en bordure de laquelle elle était installée!!


° le site ° -------------------------------- ° la carte °